1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:00:21,560 --> 00:00:23,240
<i>Je ergste vijanden</i>

4
00:00:24,640 --> 00:00:27,080
<i>verbergen zich binnenin,</i>

5
00:00:28,640 --> 00:00:29,640
<i>in de schaduw,</i>

6
00:00:32,240 --> 00:00:34,520
<i>verstopt in je hart.</i>

7
00:02:39,120 --> 00:02:40,400
Zoeken!

8
00:02:43,960 --> 00:02:45,640
Zoekopdracht! Zoekopdracht!

9
00:02:48,560 --> 00:02:50,280
Hallo. Douane controle.

10
00:02:50,880 --> 00:02:52,240
Iets te declareren?

11
00:02:53,960 --> 00:02:57,280
Ga alsjeblieft uit het voertuig
zodat ik de hond kan uitlaten.

12
00:03:06,760 --> 00:03:07,920
Attaboy!

13
00:03:09,960 --> 00:03:12,120
Attaboy! Zoekopdracht!

14
00:03:25,840 --> 00:03:27,840
Hij heeft het gevonden! Goeie jongen!

15
00:03:28,000 --> 00:03:29,200
Kom met mij mee.

16
00:03:37,080 --> 00:03:38,600
Goede hond!

17
00:04:56,040 --> 00:04:57,840
Iets te declareren?

18
00:05:44,960 --> 00:05:46,640
Kun je mijn stem horen?

19
00:05:49,600 --> 00:05:51,160
Kun je mijn stem horen?

20
00:05:52,280 --> 00:05:53,520
Kun je?

21
00:05:56,400 --> 00:05:58,240
Concentreer je op mijn stem.

22
00:06:01,280 --> 00:06:04,200
Je bent in een dennenbos. Het is donker.

23
00:06:05,760 --> 00:06:07,120
Gewelddadig.

24
00:06:11,280 --> 00:06:13,520
Je riem voelt zwaar aan.

25
00:06:16,240 --> 00:06:18,800
Je pistool komt op je heup terecht.

26
00:06:22,880 --> 00:06:24,960
Je keel zit dicht.

27
00:06:25,120 --> 00:06:26,840
Je bent op jacht.

28
00:06:35,680 --> 00:06:37,200
Het gaat niet goed met je.

29
00:06:38,280 --> 00:06:40,160
Daarom ben ik hier.

30
00:06:40,640 --> 00:06:42,040
Dat is mijn taak.

31
00:06:44,480 --> 00:06:46,200
Ik ga tellen...

32
00:06:47,320 --> 00:06:48,600
1, 2...

33
00:06:50,480 --> 00:06:51,480
Knoppen springen open.

34
00:06:54,040 --> 00:06:55,960
1, 2, nog steeds.

35
00:07:06,560 --> 00:07:07,840
3, 4...

36
00:07:16,640 --> 00:07:20,160
Slipjes en broeken glijden langs de dijen naar beneden.

37
00:07:23,000 --> 00:07:24,960
3, 4, nog steeds.

38
00:07:25,440 --> 00:07:26,880
3, 4...

39
00:07:28,800 --> 00:07:30,280
Om 5...

40
00:07:30,720 --> 00:07:33,280
je gaat op de tak zitten.

41
00:07:34,640 --> 00:07:36,160
Maar niet meteen.

42
00:07:36,320 --> 00:07:38,720
Momenteel bevindt u zich in een weiland.

43
00:07:45,480 --> 00:07:46,640
En 5!

44
00:13:44,560 --> 00:13:45,560
Toti!

45
00:13:46,520 --> 00:13:47,800
Shigo, hier.

46
00:13:48,080 --> 00:13:49,200
Kom op, meisje.

47
00:15:35,480 --> 00:15:36,640
Mij ​​bespioneren?

48
00:15:40,360 --> 00:15:43,040
Mijn respect voor de lieve otter
van de vallei.

49
00:16:30,280 --> 00:16:31,600
<i>Kom dichterbij.</i>

50
00:16:33,880 --> 00:16:35,720
<i>Ik kan je voelen.</i>

51
00:16:37,400 --> 00:16:41,080
<i>Tussen jou en mij,
het is meer dan een sensatie.</i>

52
00:16:43,160 --> 00:16:45,080
<i>Ik kan je voelen.</i>

53
00:16:47,560 --> 00:16:48,800
Laten we gaan.

54
00:20:14,480 --> 00:20:16,440
Ik heb je medicijnen meegenomen.

55
00:20:18,520 --> 00:20:20,360
Medicatie, medicatie.

56
00:22:47,800 --> 00:22:49,440
Terug naar bed?

57
00:22:50,280 --> 00:22:51,360
Komst.

58
00:22:51,800 --> 00:22:52,880
Ga naar boven.

59
00:25:00,400 --> 00:25:03,640
Dat ik te laat kom, is één ding.
Maar jij niet, Carole.

60
00:25:03,800 --> 00:25:06,400
- Ik heb mijn bus gemist.
- Het is de laatste keer!

61
00:25:06,560 --> 00:25:07,840
Het spijt me, mevrouw.

62
00:25:13,560 --> 00:25:14,560
Ze put mij uit.

63
00:25:19,160 --> 00:25:22,160
Ik heb uw medicatie zoals gewoonlijk klaargemaakt.

64
00:25:22,400 --> 00:25:24,570
Mag ik uw socialezekerheidskaart?

65
00:25:43,000 --> 00:25:45,760
De behandeling lijkt te werken.

66
00:25:45,920 --> 00:25:47,040
Echt?

67
00:25:47,960 --> 00:25:49,560
Je ziet er goed uit.

68
00:25:50,080 --> 00:25:51,600
Ik ben echt blij.

69
00:26:55,720 --> 00:26:59,000
<i>Ik kies voor de noodoplossing.</i>

70
00:27:17,480 --> 00:27:19,960
<i>Het noodproces is aan de gang.</i>

71
00:27:20,200 --> 00:27:23,840
<i>De toeslag
dient bij aankomst te worden betaald.</i>

72
00:29:32,840 --> 00:29:34,640
En hij zei tegen mij:

73
00:29:35,160 --> 00:29:36,800
"Het is klaar.

74
00:29:37,480 --> 00:29:41,440
Ik ben de Alfa en de Omega,
het begin en het einde.

75
00:29:42,160 --> 00:29:44,000
Hij die dorst heeft,

76
00:29:44,160 --> 00:29:47,400
laat hem het levenswater vrijelijk nemen.

77
00:29:48,200 --> 00:29:50,510
Hij die overwint
zal deze dingen erven

78
00:29:50,510 --> 00:29:54,040
en ik zal zijn God zijn
en hij zal mijn zoon zijn.

79
00:29:55,360 --> 00:29:56,640
Wat betreft de angstigen,

80
00:29:57,120 --> 00:29:58,440
ongelovigen,

81
00:29:58,680 --> 00:30:00,000
perverselingen,

82
00:30:00,280 --> 00:30:01,640
moordenaars,

83
00:30:01,840 --> 00:30:03,200
seksueel immoreel,

84
00:30:03,400 --> 00:30:05,600
afgodendienaars en alle leugenaars,

85
00:30:06,160 --> 00:30:10,160
zij zullen hun deel hebben
in de tijd van vuur en zwavel.

86
00:30:10,960 --> 00:30:12,960
Dit is de tweede dood."

87
00:30:51,120 --> 00:30:52,160
Hallo daar!

88
00:30:52,320 --> 00:30:54,040
Ik herkende je auto.

89
00:30:54,200 --> 00:30:57,320
- Een wandeling maken?
- Natuurlijk, ik heb niets beters te doen.

90
00:30:58,200 --> 00:31:01,200
Ik heb momenteel geen geld meer.
Ik kan je niet helpen.

91
00:31:01,360 --> 00:31:04,040
Ik heb je niet teveel lastiggevallen
tot nu toe.

92
00:31:04,200 --> 00:31:05,320
Nee.

93
00:31:05,840 --> 00:31:08,840
Ook voor mij zijn het moeilijke tijden.
Niet alleen voor jou.

94
00:31:09,960 --> 00:31:11,280
Remi!

95
00:31:11,840 --> 00:31:13,720
Hé, Antoinette. Gaat het?

96
00:31:13,880 --> 00:31:15,800
Zoals altijd.

97
00:31:17,040 --> 00:31:19,680
- Wat is er met hem?
- Hij wil niet komen.

98
00:31:19,840 --> 00:31:20,920
Het is niets.

99
00:31:21,960 --> 00:31:23,760
Deze een meisje?

100
00:31:23,920 --> 00:31:26,160
Dit is Lodewijk. Zoals jij.

101
00:31:26,560 --> 00:31:27,640
Echt?

102
00:31:29,120 --> 00:31:30,920
Hij zal niet loslaten.

103
00:31:31,080 --> 00:31:32,800
Kijk, zoon...

104
00:31:33,600 --> 00:31:34,680
Hier.

105
00:31:36,680 --> 00:31:39,080
Laat me van je horen
van tijd tot tijd.

106
00:31:39,240 --> 00:31:41,560
En laat mij een croissantje nemen.

107
00:31:42,840 --> 00:31:44,120
Tot ziens.

108
00:31:52,760 --> 00:31:54,040
Wat een gek!

109
00:33:50,560 --> 00:33:51,800
Hoe zit het?

110
00:34:01,040 --> 00:34:02,160
Was je aan het slapen?

111
00:34:02,320 --> 00:34:04,790
Ben je gek?
Zie je niet dat we gesloten zijn?

112
00:34:06,720 --> 00:34:07,800
Luister...

113
00:34:09,320 --> 00:34:10,800
Ik vertrek op reis.

114
00:34:10,960 --> 00:34:13,120
Wil jij op mijn honden passen?

115
00:34:14,200 --> 00:34:16,600
Nee, ze zijn net zo gek als jij.

116
00:34:17,160 --> 00:34:18,520
Raak mij niet aan.

117
00:34:20,520 --> 00:34:21,840
Jammer.

118
00:34:22,760 --> 00:34:24,800
Ze zouden het goed met je hebben gevonden.

119
00:34:25,160 --> 00:34:27,080
Ga weg. Je maakt mijn honden gek.

120
00:36:21,480 --> 00:36:22,120
Mama!

121
00:36:22,280 --> 00:36:23,360
Ja.

122
00:36:24,000 --> 00:36:25,640
- Mama?
- Wat?

123
00:37:56,840 --> 00:37:58,920
Ze dragen de verkeerde schoenen.

124
00:37:59,120 --> 00:38:01,000
Je mist niets.

125
00:41:55,160 --> 00:41:56,360
Deze kant op, meneer.

126
00:42:33,760 --> 00:42:36,990
<i>Delambre en medewerkers,
Advocaten Papeete, Tahiti.</i>

127
00:43:15,000 --> 00:43:17,000
- Ga zitten.
- Nee, dank je.

128
00:43:19,680 --> 00:43:22,360
Dus het is afgesproken. Ik wil een jong hart.

129
00:43:22,520 --> 00:43:25,560
Niet het hart van een oude man
of het hart van een vrouw.

130
00:43:29,920 --> 00:43:32,320
Ik ben een man. Ik wil
om mijn karakter te behouden.

131
00:43:33,040 --> 00:43:34,120
Begrijp je?

132
00:43:42,320 --> 00:43:45,560
Ik bel je zodra ik er ben
het groene licht.

133
00:43:47,720 --> 00:43:49,880
Geef ze mijn medisch dossier.

134
00:43:50,440 --> 00:43:52,040
Welk bestand?

135
00:43:54,960 --> 00:43:57,000
Zeker. Waarom niet.

136
00:45:56,000 --> 00:45:57,800
Ik vind deze leuk.

137
00:45:58,360 --> 00:46:00,920
Deze is veel moderner:

138
00:46:01,080 --> 00:46:03,430
Dauphine-handen
en indexschaalbeugels,

139
00:46:03,560 --> 00:46:07,160
dus het heeft het Geneva Quality Hallmark.

140
00:46:07,320 --> 00:46:10,640
Je ziet de rotor,
die is van 21 karaats goud.

141
00:46:10,800 --> 00:46:14,030
Met dit horloge kun je bewonderen
de schoonheid van zijn beweging

142
00:46:14,030 --> 00:46:16,160
dat is een automatisch kaliber 315.

143
00:46:20,800 --> 00:46:22,280
Het staat je goed.

144
00:46:25,120 --> 00:46:26,470
Ik moet nu gewoon betalen.

145
00:48:25,920 --> 00:48:27,840
Ik heb al betaald.

146
00:48:28,560 --> 00:48:29,560
Nee.

147
00:48:30,800 --> 00:48:32,800
Je betaalt nooit genoeg.

148
00:55:37,000 --> 00:55:38,000
Je hoofd hier.

149
00:57:26,480 --> 00:57:27,720
Alles goed met je?

150
00:57:28,640 --> 00:57:29,880
Doet het pijn?

151
00:58:20,720 --> 00:58:21,840
Bedankt.

152
01:00:35,760 --> 01:00:37,160
Dit is onze verdieping.

153
01:00:38,000 --> 01:00:39,320
Excuseer ons.

154
01:00:44,920 --> 01:00:46,920
Niet roken in de lift.

155
01:00:47,960 --> 01:00:49,480
Ben ik aan het roken?

156
01:04:42,480 --> 01:04:44,760
Wij zijn blij hier te zijn.

157
01:04:45,800 --> 01:04:47,330
Nadat we de boel hadden uitgezocht,

158
01:04:47,560 --> 01:04:50,400
we hebben eindelijk besloten
om uw bestelling te accepteren.

159
01:04:50,560 --> 01:04:51,840
Gefeliciteerd.

160
01:04:52,880 --> 01:04:53,880
Dank u, meneer.

161
01:05:17,320 --> 01:05:20,760
Maar de onderzoeksprocedure
was niet erg gemakkelijk.

162
01:05:21,080 --> 01:05:24,520
Het lijkt erop dat je een leven hebt geleid
vol verrassingen

163
01:05:25,000 --> 01:05:26,240
en variaties.

164
01:05:26,640 --> 01:05:28,200
We hebben je spoor gevonden

165
01:05:28,360 --> 01:05:31,120
in Frankrijk, Zwitserland
en zelfs in Rusland.

166
01:05:32,720 --> 01:05:36,760
Maar zoals uw bankgaranties
lijkt zeker en zeker,

167
01:05:36,920 --> 01:05:39,240
Wij feliciteren u met deze overeenkomst.

168
01:05:54,120 --> 01:05:57,760
Ik denk dat je geluk hebt
om op jouw leeftijd een nieuw leven te beginnen.

169
01:05:58,360 --> 01:05:59,960
Wij zijn jaloers op je.

170
01:06:03,120 --> 01:06:04,520
Het is voor mijn zoon.

171
01:06:07,520 --> 01:06:09,960
Hij is een goede zeeman. Hij houdt van de zee.

172
01:06:10,680 --> 01:06:12,000
Het is mijn geschenk.

173
01:06:24,200 --> 01:06:28,080
Ik heb ook een zoon. Jouw beslissing
moet een moeilijke zijn geweest.

174
01:06:28,600 --> 01:06:30,320
Dus ik begrijp je.

175
01:06:30,480 --> 01:06:32,760
Nu we deze overeenkomst hebben gesloten,

176
01:06:32,920 --> 01:06:37,040
Ik breng een toost uit op de liefde
tussen de vader en de zoon.

177
01:06:53,960 --> 01:06:56,040
- Het is een beetje sterk.
- Een beetje.

178
01:07:18,360 --> 01:07:20,280
Je moet Japans leren.

179
01:07:20,440 --> 01:07:22,360
Zeker. Ik zal er hard aan werken.

180
01:07:22,520 --> 01:07:24,990
Over zes maanden,
je spreekt vloeiend.

181
01:07:25,080 --> 01:07:26,640
Zie je dat, een buitenlander?

182
01:07:28,640 --> 01:07:31,440
- Hij is helemaal alleen.
- Omdat hij ver van huis is.

183
01:07:38,320 --> 01:07:39,360
Een toost?

184
01:07:40,480 --> 01:07:41,890
We drinken te veel.

185
01:07:43,480 --> 01:07:45,520
Hij ziet er echt eenzaam uit.

186
01:07:47,520 --> 01:07:48,520
Laten we gaan.

187
01:07:49,080 --> 01:07:52,280
- We wachten bij de volgende bar.
- Betaal en ontmoet ons later.

188
01:10:08,160 --> 01:10:11,320
Houd op mij te achtervolgen. Ik heb een ziek hart.

189
01:10:11,480 --> 01:10:12,480
Ga weg!

190
01:10:12,640 --> 01:10:14,400
Het is niet meer ziek.

191
01:10:16,640 --> 01:10:19,680
Je hart is niet meer ziek.
Het is gewoon leeg.

192
01:12:17,200 --> 01:12:19,040
"Geliefde zoon,

193
01:12:20,280 --> 01:12:21,680
geliefde zoon.

194
01:12:23,440 --> 01:12:25,280
Wat heb ik je gemist.

195
01:12:29,520 --> 01:12:31,880
Ik was afwezig in je leven

196
01:12:33,000 --> 01:12:34,200
zo lang.

197
01:12:39,120 --> 01:12:41,560
Je zult zien, ik zal het goedmaken.

198
01:12:44,280 --> 01:12:46,240
Elke verloren dag

199
01:12:47,960 --> 01:12:50,040
dat heeft ons uit elkaar gehouden

200
01:12:51,160 --> 01:12:54,880
weegt op mijn hart
zoals een heel jaar.

201
01:12:56,040 --> 01:12:57,960
Duw mij niet weg.

202
01:13:01,040 --> 01:13:02,200
Ik ben onderweg."

203
01:15:01,440 --> 01:15:04,240
Sinds ik de proxy heb,
er is niets gebeurd.

204
01:15:04,400 --> 01:15:06,910
Ik dacht dat ik van je zoon zou horen...
maar dat deed ik niet.

205
01:15:06,910 --> 01:15:09,680
Dus dit geld is nu van jou.

206
01:15:09,840 --> 01:15:11,480
Ik geef je terug...

207
01:15:12,800 --> 01:15:14,480
het bankafschrift,

208
01:15:15,720 --> 01:15:19,040
de proxy, die ik niet nodig heb
aangezien het geld van jou is

209
01:15:19,200 --> 01:15:21,480
ermee doen wat je wilt.

210
01:15:27,520 --> 01:15:29,240
Wat ga je nu doen?

211
01:18:08,560 --> 01:18:10,400
Mijn vader vertelde het mij.

212
01:18:11,640 --> 01:18:13,000
Je bent hem iets schuldig.

213
01:18:13,160 --> 01:18:15,000
Ik heb niets tegen jou.

214
01:18:17,400 --> 01:18:19,560
Maar jij hoort hier niet.

215
01:18:21,280 --> 01:18:24,200
Trebor, jouw zoon is nu onze zoon.

216
01:18:25,040 --> 01:18:28,120
Hij weet niets over jou.
Hij heeft nooit een vader gehad.

217
01:18:29,760 --> 01:18:32,360
Hij gaat zich nu niet druk maken.

218
01:18:41,640 --> 01:18:43,480
Je bent echt gegroeid...

219
01:18:54,560 --> 01:18:55,800
Je vader...

220
01:18:56,560 --> 01:18:57,760
Een echte grote kerel.

221
01:22:05,920 --> 01:22:07,400
Waar is je moeder?

222
01:22:36,520 --> 01:22:38,400
Wat wil je, Lodewijk?

223
01:22:39,240 --> 01:22:40,920
Ik heb geld voor Tikki.

224
01:22:43,120 --> 01:22:45,320
Waarom eist hij zijn geld niet op?

225
01:22:47,800 --> 01:22:49,000
Ga zitten.

226
01:22:53,960 --> 01:22:55,480
Ik heb erover nagedacht.

227
01:22:56,440 --> 01:22:57,960
Hij is mijn zoon.

228
01:22:58,680 --> 01:23:00,560
Alles wat ik heb is van hem.

229
01:23:01,240 --> 01:23:02,920
Dus vertel me waar hij is.

230
01:23:05,400 --> 01:23:07,830
Hij komt wel eens langs,
wanneer hij er zin in heeft.

231
01:23:07,830 --> 01:23:09,960
Hij werkt op de schoeners.

232
01:23:11,080 --> 01:23:12,960
Hij wil je niet zien.

233
01:23:21,960 --> 01:23:23,640
Wil je een glas water?

234
01:25:17,440 --> 01:25:19,960
- Alice, heb je een blanke man gezien?
- Nee.

235
01:25:20,120 --> 01:25:21,200
Tot ziens.

236
01:26:20,600 --> 01:26:21,600
Lodewijk...

237
01:26:23,000 --> 01:26:24,360
Dus je bent terug?

238
01:30:07,320 --> 01:30:09,430
Je kunt niet alles op je hoofd dragen.

239
01:31:04,680 --> 01:31:07,440
Lodewijk, wat doe jij hier?

240
01:31:09,200 --> 01:31:10,800
Ik ben de plek aan het opknappen.

241
01:31:14,200 --> 01:31:16,680
Ik ontvang mijn zoon liever bij mij thuis.

242
01:31:30,080 --> 01:31:31,440
Wat is dat?

243
01:32:26,480 --> 01:32:29,680
<i>De vooruitzichten voor de Benedenwindse Eilanden:</i>

244
01:32:29,880 --> 01:32:31,960
<i>wazige zonneschijn en onrustige luchten,</i>

245
01:32:32,120 --> 01:32:33,590
<i>met lichte tot matige ZO-wind...</i>

246
01:32:33,590 --> 01:32:37,120
<i>De zee zal redelijk ruw tot ruw zijn,</i>

247
01:32:37,280 --> 01:32:40,880
<i>met zuidelijke en zuidwestelijke golven
tot zes voet...</i>

248
01:36:10,600 --> 01:36:12,240
Haal diep adem.

249
01:36:25,080 --> 01:36:27,200
Wanneer heb je je operatie gehad?

250
01:36:29,160 --> 01:36:31,440
Neemt u uw medicijnen regelmatig?

251
01:36:34,360 --> 01:36:35,520
Meneer...

252
01:39:11,600 --> 01:39:13,280
Dank je, lieverd.

253
01:39:51,080 --> 01:39:53,280
Bedankt voor het samenkomen.

254
01:39:53,800 --> 01:39:55,880
Na onze discussie,

255
01:39:56,040 --> 01:39:58,440
wij gaan een van jullie selecteren

256
01:39:58,640 --> 01:40:00,880
om de zoon te zijn die we zoeken.

257
01:40:01,040 --> 01:40:04,160
Dit is hoe we verder zullen gaan.

258
01:40:04,480 --> 01:40:07,440
Wij roepen u op om op te treden.

259
01:40:08,400 --> 01:40:09,640
Stap op.

260
01:40:09,800 --> 01:40:11,920
Daar. Ga zitten.

261
01:40:12,960 --> 01:40:17,200
Het doel van deze bijeenkomst
is het maken van een selectie.

262
01:40:17,720 --> 01:40:21,040
Daarom gaan we het aan ieder van jullie vragen
naar voren stappen

263
01:40:21,200 --> 01:40:23,560
en geef ons uw naam.

264
01:40:23,720 --> 01:40:25,480
Je kunt nu een stap verder gaan.

265
01:40:30,880 --> 01:40:32,880
- Hoe heet je?
- Antoine.

266
01:40:34,480 --> 01:40:38,520
Nu zullen we hem allemaal observeren
en geef onze mening over Antoine.

267
01:40:39,120 --> 01:40:40,840
Hij is niet erg lang,

268
01:40:41,240 --> 01:40:44,080
dus hij heeft de juiste maat en bouw.

269
01:40:44,480 --> 01:40:47,600
Maar hij ziet er niets uit
zoals de zoon van Louis.

270
01:40:48,400 --> 01:40:50,000
Dat zal hij niet doen. Bedankt.

271
01:40:50,640 --> 01:40:52,880
Wat vind jij van deze jongeman?

272
01:40:53,920 --> 01:40:55,600
Hij heeft geen gelijk.

273
01:40:56,920 --> 01:40:58,240
Je mag gaan.

274
01:41:00,040 --> 01:41:01,240
Hoe heet je?

275
01:41:01,400 --> 01:41:02,400
Tama.

276
01:41:03,920 --> 01:41:06,760
- Wat denk je?
- Ik denk niet dat hij dat zal doen.

277
01:41:07,120 --> 01:41:08,120
Kort.

278
01:41:08,320 --> 01:41:10,040
Ja, een beetje kort.

279
01:41:10,520 --> 01:41:12,400
- Hoe heet je?
- Tehari.

280
01:41:13,600 --> 01:41:16,520
- Jouw mening?
- Misschien deze.

281
01:41:16,680 --> 01:41:21,240
Dat denk ik ook.
Maar we moeten samen beslissen.

282
01:41:21,560 --> 01:41:24,120
Hij lijkt een beetje op een blanke man.

283
01:41:24,280 --> 01:41:27,440
Maar we moeten allemaal samen beslissen.

284
01:41:28,080 --> 01:41:30,320
- Wat denk je?
- Nee, dat zal hij niet doen.

285
01:41:31,160 --> 01:41:35,400
Toegegeven, hij lijkt een beetje op een blanke man.

286
01:41:35,560 --> 01:41:39,360
Toch komt hij niet helemaal overeen.

287
01:41:39,800 --> 01:41:41,960
- Dat zal hij ook niet doen.
- Je mag gaan.

288
01:41:43,200 --> 01:41:44,320
Steve.

289
01:41:45,040 --> 01:41:47,760
O nee. Volgens mij helemaal niet!

290
01:41:48,360 --> 01:41:49,600
Dat zal hij niet doen.

291
01:41:50,600 --> 01:41:52,080
Niet treuzelen.

292
01:41:54,560 --> 01:41:57,070
- Jouw naam?
- De zoon van zijn vader en moeder.

293
01:41:57,070 --> 01:41:58,630
Van zijn vader en moeder!

294
01:41:58,720 --> 01:41:59,960
Te kort.

295
01:42:01,120 --> 01:42:02,800
Een dwerg is groter dan hij.

296
01:42:02,960 --> 01:42:03,960
Flo.

297
01:42:05,280 --> 01:42:07,480
Maar deze is te hoog.

298
01:42:07,960 --> 01:42:09,400
Hij is het ook niet.

299
01:42:10,000 --> 01:42:11,440
Niet goed. Je mag gaan.

300
01:42:13,960 --> 01:42:15,160
Manu.

301
01:42:15,640 --> 01:42:17,640
Ach, hij lijkt gelijk te hebben.

302
01:42:17,800 --> 01:42:19,200
Maar een beetje donker van huidskleur.

303
01:42:19,360 --> 01:42:21,880
Ja, hij is te donker. Dat zal hij niet doen.

304
01:42:24,160 --> 01:42:25,680
Wat denk je?

305
01:42:26,280 --> 01:42:29,600
Deze heeft een beetje te schuine ogen.

306
01:42:29,960 --> 01:42:31,600
Hij ziet er Aziatisch uit.

307
01:42:31,760 --> 01:42:33,760
Wij kunnen niet beslissen.

308
01:42:33,920 --> 01:42:35,440
Een beetje Chinees.

309
01:42:36,560 --> 01:42:37,880
Je mag gaan.

310
01:42:42,280 --> 01:42:43,280
Smit.

311
01:42:44,280 --> 01:42:46,200
Hij lijkt ook niet in orde.

312
01:42:48,240 --> 01:42:49,920
Te kort en te dik.

313
01:42:50,160 --> 01:42:51,640
Dat zal hij niet doen.

314
01:42:52,400 --> 01:42:55,480
Te kort en te zwaar.
Niets aan het doen.

315
01:42:56,040 --> 01:43:00,520
Er moet een geschikte jongeman zijn
hier in de buurt.

316
01:43:01,000 --> 01:43:03,360
We hebben besloten Henri te helpen.

317
01:43:03,520 --> 01:43:07,520
We hebben besloten een zoon voor Louis te zoeken.

318
01:43:07,680 --> 01:43:10,400
Daarom maken wij ons geen zorgen.

319
01:43:10,560 --> 01:43:12,120
Laten we het blijven proberen.

320
01:43:12,280 --> 01:43:13,800
Wat denk je?

321
01:43:13,960 --> 01:43:15,680
Naar mijn mening,

322
01:43:15,840 --> 01:43:20,400
het is goed om te observeren
al deze jonge mannen.

323
01:43:21,360 --> 01:43:24,920
Maar ik denk ook dat de uiteindelijke beslissing

324
01:43:25,080 --> 01:43:28,480
hoort bij de persoon
achter deze audities.

325
01:43:30,480 --> 01:43:33,040
Dat is wat ik probeer te doen,

326
01:43:33,400 --> 01:43:36,510
maar zij is degene die het ons kan vertellen
als hij op de lijst staat.

327
01:43:36,510 --> 01:43:39,760
Is de naam van de zoon van Louis
op de lijst?

328
01:43:40,560 --> 01:43:43,360
Oké, laten we de lijst eens bekijken.

329
01:43:43,520 --> 01:43:45,120
Je weet het nooit.

330
01:43:45,280 --> 01:43:49,840
Misschien is er iemand
we hebben het niet goed onderzocht.

331
01:43:50,080 --> 01:43:53,200
Naar mijn mening,
De zoon van Louis staat niet op deze lijst.

332
01:43:53,360 --> 01:43:55,160
Niemand? Geen enkele persoon?

333
01:43:55,320 --> 01:43:56,160
Niet één!

334
01:43:56,320 --> 01:43:59,720
Wat maakt het dan uit
schrijf je voor, als er niemand is?

335
01:44:34,240 --> 01:44:35,440
Hé, Henri...

336
01:44:36,960 --> 01:44:38,040
Kom binnen.

337
01:44:43,880 --> 01:44:45,080
Hallo, Henri.

338
01:44:45,320 --> 01:44:47,160
Ik kwam je opzoeken.

339
01:44:48,160 --> 01:44:51,600
Ik hoor dat je op zoek bent naar een zoon.

340
01:44:52,240 --> 01:44:54,360
Ik denk dat we zaken kunnen doen.

341
01:44:54,640 --> 01:44:56,120
Kom binnen. Ik ben hier.

342
01:44:56,280 --> 01:44:58,960
Als je mij nodig hebt,
je weet waar je mij kunt vinden.

343
01:45:00,160 --> 01:45:01,920
- Kom je naar mij toe?
- Oké.

344
01:45:02,080 --> 01:45:03,320
Wij zullen het op die manier doen.

345
01:46:00,720 --> 01:46:01,840
Hallo.

346
01:46:06,680 --> 01:46:07,680
Hallo.

347
01:46:57,720 --> 01:47:00,320
Hoe was je maaltijd? Ik kom terug.

348
01:47:33,840 --> 01:47:36,000
- Wat is je echte naam?
- Ton.

349
01:47:36,160 --> 01:47:37,800
- Wat?
- Ton.

350
01:47:44,640 --> 01:47:47,880
Toni, jij hoort hier niet
met een man als ik.

351
01:47:53,320 --> 01:47:54,320
Hier.

352
01:47:55,480 --> 01:47:56,680
Neem dit.

353
01:48:01,680 --> 01:48:02,800
Neem het.

354
01:49:25,400 --> 01:49:28,750
Doe een poging. Laat jezelf niet gaan.
Je hebt een bezoeker.

355
01:49:30,360 --> 01:49:33,280
Wij zullen je afwassen. Laten we rechtop gaan zitten.

356
01:49:33,680 --> 01:49:37,280
Het komt goed met je.
Zo mag je niet gezien worden.

357
01:57:05,280 --> 01:57:06,680
Kom op!

358
01:57:25,760 --> 01:57:27,040
Laten we het verplaatsen!

359
01:58:03,640 --> 01:58:07,460
Jean-Luc Nancy's boek "L'Intrus"
was een inspiratie voor deze film




